塑料周转筐与传统木质筐的对比分析如下：

优点方面：

塑料周转筐具有较高的韧性和耐用性，不易破裂和变形，使用寿命长。

塑料周转筐具有防水、防潮、防震、防腐等特性，在保护货物方面更为出色。

塑料周转筐重量轻，易于搬运和堆叠，提高了物流效率。

塑料周转筐易于清洁和消毒，符合卫生标准，更适合存储食品和药品等特殊物品。

塑料周转筐成本低廉，可以节省木材等自然资源。

缺点方面：

塑料周转筐的生产和处理过程可能会对环境产生影响。

塑料周转筐的制造材料和处理方式可能会对人体健康产生影响。

传统木质筐具有天然的质感和美观度，更受一些消费者的青睐。

传统木质筐对于某些特殊的货物，如果蔬等，更具有透气性能。

总体而言，塑料周转筐具有更多的优点，能够更好地保护货物，提高物流效率，符合环保和卫生标准。但也需要注意制造和处理过程中对环境和人体健康的影响，选择符合标准的塑料周转筐。如果需要考虑特殊货物的透气性能和美观度，可以选择传统的木质筐。